I'm seeking a method to create a product feed that tailors recommendations based on previous purchases. For instance, if someone buys a t-shirt in size L, I'd like to display other shirts available in size L. Similarly, if a customer purchases a table, I'd like to suggest chairs that complement the table.
Has anyone had experience with setting up product feeds with this personalized approach?