I have a klaviyo form setup on a shopify store. The form adds 2 tags (property “shopify tags”) to each subscriber. This works fine, I can see the tags added to each profile under klaviyo admin. However, when I check in shopify customers, klaviyo pushes/sync the data but, those tags are not added as shopify tags per say, they are instead added as metafields named “shopify tags” … thats, not really what I want… I need klaviyo to assign actual shopify tags to the customer, not metafields…
Is this possible?