Our ecommerce enterprise, which recently embarked on a geographical expansion to cater to several European nations, is encountering a quandary concerning the integration between Shopify and Klaviyo. Initially, we operated a singular Shopify store linked to one Klaviyo account, a setup that was straightforward to manage via the Klaviyo App within Shopify.
Upon our expansion, we opted for local URLs under one Shopify account to accommodate different languages, thereby having domains like shop.nl, shop.de, and shop.dk, all housed within the same Shopify account.
Our objective is to allocate a separate Klaviyo account for each store, so as to have distinct Klaviyo accounts for shop.nl, shop.de, and so forth.
While it is feasible to connect multiple Klaviyo accounts to a single Shopify store, we've stumbled upon a snag where all subscribers get pooled into the same Klaviyo account regardless of the domain they subscribed through. This implies that subscribers from shop.nl, shop.de, and shop.dk all get aggregated into the Klaviyo account of shop.nl, and similarly for shop.de and so on. Though a possible workaround could be filtering and deleting customers to avoid redundancy across multiple accounts, this approach isn't particularly efficient.
Furthermore, upon attempting to utilize a dynamic block for an email intended for shop.dk, we realized that we can only retrieve products from the shop.nl account (main language), leading to incorrect URLs and other related issues.
Has anyone navigated through a similar setup and discovered a way to efficiently manage multiple domains under one Shopify account while ensuring accurate connections with respective Klaviyo accounts? Or is the recourse to delve into custom coding to rectify this issue?
Any insights or experiences shared would be tremendously valued. Thank you in advance for your time and assistance.
Best answer by ebusiness prosView original