Customised consent pages not showing up

Hi,

I was revisiting my sign up forms, consent and subscription pages and saw that some that I customised on the settings section were turning up and some aren’t.

More specifically I am interested in having the Confirmation Page and the Success Page turning up the way I customised it but when the email arrives it is completely different.

Here a few photos to compare what I think I was getting and what I was actually receiving:

If anyone has an idea of how to fix this please let me know. 

Thank you!

Helena