Skip to main content
Contributor I
January 15, 2022
Solved

Best Practice for Shopify Markets + Klaviyo

  • January 15, 2022
  • 36 replies
  • 4876 views

Hello People,

I have found this post: 

The recommendation here is to run multiple stores + Klaviyo accounts… Shopify Markets is in Beta now, the benefit is to sell to multiple markets from one store. Therefore, the recommendation seems to be a bit outdated, since the benefit of Shopify Markets is to sell internationally from one single store. As far as I understood, it is more ore less the same technology and options Shopify offers today but bundled differently. 

We currently run our store in EN but are about to add DE as a second language. Customer marketing+forms and so on has to be bilingual too. 

Is there a Best Practice approach how to run (lists, flows, forms, content, ...) in multiple languages without unnecessary overhead?

Thanks!

    Best answer by David To

    Hello @luckyluke,

    That’s a great question!

    Our Product Team is still exploring how this new Shopify Market feature will play a role in interacting with Klaviyo. At present, it is still best practice to run one Klaviyo accounts per Shopify store until we have further results on the new feature. @Dov also has a great explanation of why linking only one store per Klaviyo account is still recommended in the following Community post:

    Since this feature is still in Beta, I would also suggest reaching out to Shopify to see if they can provide any further details regarding this feature. If you haven’t already we also offer a great Academy course on running a mulinational business that may help you on your way to launching a new store! 

    Once our Product Team has any further news or update after scoping out the Shopify market feature, we’ll be sure to share the news publicly!

    Thanks for being a part of the Klaviyo Community!

    David

     

    36 replies

    Contributor I
    August 16, 2023

    I’m looking very much forward to this feature as well.

    Any update on the expected release date? 😊

    Brian Turcotte
    Klaviyo Alum
    August 16, 2023

    Hi @Jesper LAKOR!

    No firm date yet, but I promise I’ll update the thread ASAP when there is! 😁

     

    - Brian

    Contributor I
    November 16, 2023

    Hi @Brian Turcotte 

    Sorry to keep nagging. But any update yet? 😁 We just transitioned to Shopify Markets and have deactivated emails for all subscribers outside our main market. I’m about to go through all flows, blocks, customers etc to get up to speed for all subscribers again.

    Would rather wait a month or two if you have a solution coming up :)

    -Jesper

    Contributor I
    December 21, 2023

    Also desperate for this!

    Contributor I
    January 4, 2024

    Me too. Any update?

    Contributor I
    January 11, 2024

    Is there already progress on the integration with Shopify Markets. 

    We are wondering how to translate fields in the popup-form for out Markets Store, which has 3 languages enabled (NL, DE and EN). 

    Best,

    Contributor I
    January 16, 2024

    Whats the update on this?

    Contributor I
    March 1, 2024

    update? or at least is there a planning?

    Contributor I
    March 1, 2024

    Hi Klaviyo Team

    Still no update on this topic, even it was mentioned by you guys on this thread?

    Very much needed to have a solution here.

    Contributor I
    March 12, 2024

    Im also curious now