Hi there @JoH,
Thanks for sharing your question with us! Sorry to hear you’ve been experiencing this, happy to offer insight!
Are you referring to the Out of Office Automatic Replies (and the likes) you received when sending marketing emails to your recipients? You’re probably being sent ot your sender email because that’s the email your campaigns are sent from. If that is the case, then Klaviyo does not have control over them. You would need to reach out to your inbox service provider, e.g. Gmail to ask for instructions to configure such option. You can refer to this example here to filter out Automatic Reply emails from the inbox service provider Gmail.
Hope this helps!
-Taylor