How to have a translated opt in page

  • 24 January 2023
  • 2 replies

Badge +3


I would like to improve our customer journey by providing the proper language when opting in based on the website they are on. 

Meaning if they are on the french and the opt in through our french pop up for example. How can I do this?

Thanks a lot for your help and sorry if it’s a silly question :)

Have a great day,




Best answer by Omar 25 January 2023, 00:15

View original

2 replies

Userlevel 7
Badge +45

Hi @ljmiginiac,

This can be easily done by adding additional profile properties to the specific popups.

Click on the submit button for that popup and add a new language property.
Once you've created it you can select it from the list going forward and only add or select the correct language value i.e. FR or EN



Did this help?


Hope this helps,


Omar Lovert // Polaris Growth // Klaviyo Master Platinum Partner

We help with e-commerce growth through CRO, Klaviyo and CVO

Badge +3

Hi @Omar ,


Thanks a lot for the tips! It makes sense :)


Have a great day,